Jack HendersonAbout the Author:

Jack Henderson, MS, CCC-SLP (he/ him) is the owner of Henderson Stuttering Therapy and a person who stutters with over a decade of clinical experience. His struggles and transformative journey with his own stutter are what led him to this field. He has trained school-based SLPs across Tennessee, presented locally and nationally—including at ASHA Connect—and contributed to the StutterTalk and Stuttering Foundation podcasts, ASHA Leader, and Oxford Dysfluency Conference. Jack co-leads the Nashville chapter of the National Stuttering Association. He teaches the graduate stuttering course at Austin Peay State University, serves on the executive committee of TAASLP and the advisory board of SPACE. Jack is a designated Ally of Stuttering™ by Spero. Jack is licensed to practice in TN, AR, AL, and KY. Outside of work, he enjoys cooking, family time outdoors, music, and cheering on his favorite teams, especially the Yankees, Everton, and Nashville SC.

“This above all- to thine own self be true, And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man.” – Polonius, “Hamlet” Act 1, Scene 3

When you think of Shakespeare what comes to mind? If you are a person who stutters/stutterer, does it invite you or alienate you? Do you look upon these beautiful and timeless words like an outsider looking in? “That’s not for me” one might think. The phrase “all the world’s a stage” might trigger dread and not inspiration. Well, what if we who stutter brought a proverbial folding chair to this table? What if we explored and even embraced our unique voices and claimed these texts for ourselves?

I am a stutterer, a speech-language pathologist, and once upon a time I studied theatre in undergraduate. Since I was a pre-teen, I have been enchanted, and terrified, of Shakespeare. I remember listening to any performance I heard with a mixture of joy and jealousy. In middle school and high school, the practice of “going around the room” and reading a passage was a slow building nightmare. I knew how I wanted the speech to sound, how it was “supposed” to sound, but I inevitably would run into blocks. My one audition for a Shakespeare play in college was a disaster. 

And yet I still was drawn to it. 

With these experiences in my mind, and with inspiration from many in different stuttering communities, I developed a “Shakespeare and Stuttering” group program. This program is held on Zoom, for 5 weeks of 90-minute sessions. As of the writing of this blog, two cohorts have completed the program, totaling 7 adults who stutter, with a third cohort planned to begin 9/24, ending on ISAD, 10/22!

The program pulls inspiration and a theoretical foundation from Avoidance Reduction Therapy for Stuttering (ARTS), Acceptance and Commitment Therapy (ACT), biblio-therapy, narrative therapy, and other approaches and ideas. 

We explore the nature of stigma and self-stigma around stuttering and our voices. The participants are challenged to look at their stuttering in “musical” terms and not in comparison to a “norm” or “ideal”. Discussion touches on what they personally feel or have felt is “off limits” to them as people who stutter, what we feel are societal and our own biases of “eloquence”, “good oratory”, and “musicality”. We also talk about stuttering stereotypes and representation (or lack thereof) in movies and media.

The participants then choose from a selected list of Shakespeare’s speeches and sonnets. They are allowed to choose something “off menu” if that speaks to them more. The process of working through the speeches is not unlike what one would see in an acting class. Influenced by Uta Hagen mostly, working on finding the truth in the words and the emotional resonance. Where is the authenticity in the text? Where can they connect themselves, their own experiences to it?  

Alongside the text analysis and study, we focus in on where stuttering can fit in and even enhance the performance. Stuttering is part of their truth, so it should be allowed space to add to and fill out the speech. A common follow up question after a participant “has a go” is: 

“What gifts did your stuttering give you?”

Through this, stuttering is not a barrier to accessing Shakespeare, but a feature that can deepen their connection to and performance of the speech. Voluntary stuttering is explored and completely accepted. Each participant is free to stutter on purpose as much or as little as they want. 

An interesting dichotomy emerged in the groups: some participants enjoyed the process of selecting when and where to voluntary stutter and were open about those choices. Other participants decided to keep those choices private. To them, no one needed to know if a stutter was voluntary or involuntary. To them, it is not for any listener to weigh in on if a stutter was “real” or “fake”. Both directions were celebrated as they, in their own way, underscored that stuttering only added to the performance of the speech. 

Inthe fifth week they perform the pieces, and I share with them a recording of their performance. While we go through these many times over several weeks, no memorization is required for performance. 

To have some quantitative data on the impact of the program, participants were given an electronic copy of the Stuttering Self Stigma Scale (4S) from Michael Boyle, (2013) before and after. This is a questionnaire with a series of 1-5 scales and is broken down into three sections: 1) Stigma Awareness (score range 14-70), 2) Stereotype agreement (range 7-35), and 3) Internalized Stigma (range 12-60). The higher the score, the higher the self-stigma

  • For Stigma Awareness, the participants went from an average score of 49.83 to 44.17.
  • For Stereotype Agreement, the participants went from an average score of 20.17 to 17.17
  • For Internalized Stigma, the participants went from an average score of 31.33 to 25.67

Beyond the numbers, here is what participants said in reflection at the end of the program: 

  • “I became excited to stutter on my lines, especially some of the juicy ones”
  • “There is a joy in being my own director.”
  • “I stretched myself beyond what I thought I could do. I was inspired by the others’ work. I have always been worried if I belong, this helped make connections.”
  • “My stutter can be used to build suspense. I have a new perspective on my stuttering and acting I may do.”
  • “I didn’t think I could do something this long out loud and not want to disassociate. I am more present with my stutter.”
  • “I used all of myself to be expressive, I found I was less in my head.” 

While many of us will never find ourselves on stage, holding a skull, and saying “Alas poor Yorick…”, we encounter Shakespeare in our schooling and must deal with it. But beyond Shakespeare, we encounter explicit and implicit limits on what one can do while openly stuttering. Hopefully this program can be an addition to the many that seek to show that stuttering doesn’t deserve to just be tolerated but celebrated. 

  • Boyle, M. P. (2018). Enacted stigma and felt stigma experienced by adults who stutter. Journal of communication disorders, 73, 50-61.
  • Byrd CT, Coalson GA, Werle D (2024) Observer-rated outcomes of communication- centered treatment for adults who stutter: A social validation study. PLoS ONE 19(5): e0303024. 
  • Byrd, C. T., Gkalitsiou, Z., Donaher, J., & Stergiou, E. (2016). The client’s perspective on voluntary stuttering. American Journal of Speech-Language Pathology, 25(3), 290-305.
  • Constantino, C., Campbell, P., & Simpson, S. (2022). Stuttering and the social model. Journal of Communication Disorders, 96, 106200.
  • Constantino, C. D., Eichorn, N., Buder, E. H., Beck, J. G., & Manning, W. H. (2020). The speaker’s experience of stuttering: Measuring spontaneity. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 63(4), 983-1001.
  • Fonseka, E. A. G. (2013). Sustaining tradition with inspiration from modernity: Countering elitism in teaching Shakespearean drama. Moderna språk, 107(2), 90-98.
  • Gerlach, H., Chaudoir, S. R., & Zebrowski, P. M. (2021). Relationships between stigma-identity constructs and psychological health outcomes among adults who stutter. Journal of Fluency Disorders, 70, 105842.
  • Gerlach, H., Totty, E., Subramanian, A., & Zebrowski, P. (2018). Stuttering and labor market outcomes in the United States. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 61(7), 1649-1663.
  • Hagen, Uta, 1919-2004. (1973). Respect for acting. New York :Macmillan,
  • Nijkamp, J., & Cardol, M. (2020). Diversity, opportunities, and challenges of inclusive theatre. Journal of Social Inclusion, 11(2), 20-32.
  • Preston, K. (2014). Out with it: How stuttering helped me find my voice. Simon and Schuster.
  • Sisskin, V., & Tomaiuoli, D. (2019). Avoidance reduction therapy for stuttering (ARTS®): An introduction to treatment principles. In D. Tomaiuoli,(Ed.), Proceedings of the 3rd International Conference on Stuttering (pp. 134-141).
  • Tichenor, S. E., & Yaruss, J. S. (2019). Stuttering as defined by adults who stutter. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 62(12), 4356-4369.
  • Usler, E. (2022). Communicative fluency and the experience of stuttering: a viewpoint. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 65(10), 3827-3834.
  • Worthington, N. M., & Sextou, P. (2024). Theatre, disability and wellbeing: addressing best practice and creative outcomes across disabled and non-disabled communities through an Interpretative Phenomenological Analysis. Arts & Health, 1-14

Loading


Comments

Shakespeare, Stuttering, and Stigma: Strange Bedfellows No More!- Jack Henderson — 12 Comments

  1. To Stutter, or not to stutter, that is the question.
    A question that can still divide the stammering community.
    I used to hate Shakespeare at school, mainly because we had to read him aloud in class. He was probably the cause of my lifelong addiction to avoidance. I used to play truant from these lessons – which was very out of character. I was usually very responsible. I burned with the shame of my truancy and of my stammer.
    Luckily in later life I came to appreciate Shakespeare. Appreciating my stammer has proved more difficult – but just as rewarding.

    • I love this response! I was the exact same way! Reading Julius Caesar in 9th grade was a nightmare. But when I heard the plays I was enchanted and wanted to be part of that world. Not unlike Ariel in the little mermaid, I guess!

  2. I loved watching the participants reading Shakespeare in your YouTube video! They are all so inspirational for continuing to challenge themselves and grow. I commend you for creating that space for the participants to thrive and share in the wonder of Shakespeare’s work.

  3. What an innovative and powerful program, Jack! I appreciate the ways in which the participants were empowered to explore stigma, voluntary stuttering, connection, etc. Kudos to you for innovation and creativity! – Ana Paula Mumy

    • thank you! It’s been my little baby in my brain for a long time and it has been a joy to get it out there.

  4. Dear Jack,

    I just love this! Love it, love it, love it!
    I like how you’ve created this space for people who stutter to explore their voices, stigma, self stigma – the power is shown in their quotes.
    I particularly love the consideration that stuttering can enhance the performance…..and the discovery by the participants that it can.
    I did English Lit at uni in my first degree and have studied Shakespeare quite a bit. I haven’t discovered a character who stammers. I wonder if there is one? (I hope so).
    Thanks for sharing!
    Nic

    • Thank you! You know, there might not not be a character who explicitly stutters, BUT, there are plenty of characters who are not explicitly described as NOT stutterers. No where does it say that Hamlet, Juliet, Richard II, Helena, or another character DOES NOT stutter. Our voices can claim those characters too!

  5. Hi Jack, it was fascinating to read about your acting-based approach to stuttering care. Theatre was transformative in my own stuttering journey, and it is wonderful to know that you have shared the gift of the stage with many individuals. I would love to one day witness your Shakespeare and Stuttering program. I was deeply inspired by the testimonies that you shared; these works of art truly are timeless wonders. So much of my stuttering journey is expressed by the quote: “Our doubts are traitors, And make us lose the good we oft might win, By fearing to attempt”

    • Measure for Measure! That is a deep cut. I’m so glad you found it impactful. I would love you to participate in the future!

  6. This is truly an example of out-of-the-box and genuinely stutter-affirming thinking. We need ideas like this to inspire all of us to explore new approaches that can help people discover — and embrace — the power of diversity in speech. Thank you so much for this article! Best wishes, Femke